-
1 nonmagnetic drill-collar
немагнитный удлинитель или УБТ
(употребляется обычно при наклонно направленном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonmagnetic drill-collar
-
2 nonmagnetic drill collar
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonmagnetic drill collar
-
3 nonmagnetic drill collar
Oil: nonmag collarУниверсальный русско-английский словарь > nonmagnetic drill collar
-
4 nonmagnetic drill collar
немагнитная утяжеленная бурильная трубаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonmagnetic drill collar
-
5 nonmagnetic drill collar
Англо-русский словарь технических терминов > nonmagnetic drill collar
-
6 nonmagnetic drill collar
* * *
немагнитный удлинитель; немагнитная утяжелённая бурильная труба ( для исследования скважины приборами с магнитной стрелкой)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonmagnetic drill collar
-
7 nonmagnetic drill-collar
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonmagnetic drill-collar
-
8 nonmagnetic drill collar
1) Нефть: немагнитная утяжелённая бурильная труба (для исследования скважины приборами с магнитной стрелкой), немагнитный удлинитель, немагнитный удлинитель или УБТ (обычно употребляется при наклонно-направленном бурении)2) Нефтегазовая техника немагнитная УБТУниверсальный англо-русский словарь > nonmagnetic drill collar
-
9 non-magnetic drill collar
немагнитный удлинитель или УБТ
(употребляется обычно при наклонно направленном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-magnetic drill collar
-
10 non magnetic drill collar
немагнитная утяжелённая бурильная труба
немагнитная УБТ
(для бурения в сложных условиях)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non magnetic drill collar
-
11 collar
2. втулка; подшипник3. сальник4. буртик; кольцо; хомут5. закраина, заплечик7. устье ( ствола) || закреплять устье скважины ( обсадной трубой)
* * *
кольцо; обойма; втулкаshock-resistant vibration-suppressing drill collar — ударостойкая утяжелённая бурильная труба, способная поглощать вибрации
slip and elevator recess drill collar — утяжелённая бурильная труба с прорезями для элеватора плашечного типа
* * *
муфта ( с нарезкой для труб); манжета; хомут; кольцо
* * *
1) хомут; бурт; кольцо; обойма; переходная муфта; фланец2) втулка; подшипник3) сальник4) наплыв ( вокруг термитного шва)•to collar a hole — 1) забуривать скважину 2) закреплять устье скважины обсадной трубой; устанавливать в скважине кондуктор;
- baffle collarto collar pipes — компактно укладывать трубы в штабель с расположением муфт в шахматном порядке
- bottom drill collar
- bypass collar
- casing collar
- casing float collar
- cement baffle collar
- cementing collar
- cementing float collar
- combination collar
- combination tap-and-die collar
- crude oil collar
- die collar
- die collar with centering chamfer
- differential fill-up collar
- differential valve packer collar
- double box collar
- drill collar
- drill collar with stress-relief grooves
- drive collar
- extraheavy drill collar
- float collar
- fluted drill collar
- full-hole drill collar
- gage die collar
- gate valve baffle collar
- grooved drill collar
- guard collar
- horse collar
- hydraulic-actuated cement collar
- hydraulic drill collar
- jar collar
- landing collar
- latch-in collar
- left-hand thread die collar
- liner collar
- loose collar
- milling die collar
- monel collar
- mud drill collar
- mushroom-shaped collar of swivel stem
- nonmagnetic drill collar
- no-wall-stick drill collar
- oversize drill collar
- pin collar
- pipe collar
- port collar
- retaining collar
- ribbed collar
- right-hand thread die collar
- rotary die collar
- rubber collar
- rugged nonmagnetic collar
- set collar
- shale collar
- shock-resistant vibration-suppressing drill collar
- slip and elevator recess drill collar
- slotted drill collar
- spiral-drill collar
- spiral-groover drill collar
- square drill collar
- stage-cementing collar
- stop collar
- sucker-rod die collar
- thrust collar
- travel collar
- tubing head landing collar
- umbrella collar
- valve collar
- wear-resistant porous drill collar* * *• бурт• буртик• кольцо• манжета• муфта• полоса пород, окружающая устье скважины• устье -
12 collar
5) строит. стропильная затяжка; ригель6) (металлическая или битумная) гидроизоляция (в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены)7) архит. астрагал; шейка колонны8) гидр. зуб (напр. флютбета)9) гидр. противофильтрационная диафрагма10) швейн. воротник•-
adit collar
-
adjusting collar
-
axle collar
-
axle journal collar
-
baffle collar
-
black collar
-
bottom collar
-
buttoned-down collar
-
carrier roller end collar
-
casing collar
-
casing float collar
-
cementing collar
-
cement collar
-
closer fitting collar
-
collet-type collar
-
concrete collar
-
darted collar
-
die collar
-
docking collar
-
drill collar with stress-relief grooves
-
drill collar
-
drive collar
-
enclosure collar
-
end collar
-
English collar
-
extra-heavy drill collar
-
firm collar
-
flatter collar
-
gage die collar
-
gear sliding collar
-
high-stand collar
-
horse collar
-
idler support collar
-
journal collar
-
landing collar
-
lay-down collar
-
limp collar
-
loose collar
-
Melton collar
-
military collar
-
milling die collar
-
mud drill collar
-
mushroom-shaped swivel stem collar
-
mushroom swivel stem collar
-
nonmagnetic drill collar
-
notch-shawl collar
-
oil collar
-
pallet collar
-
polo collar
-
Prussian collar
-
roll collar
-
round portrait collar
-
rounded collar
-
shaft collar
-
shale collar
-
shawl collar
-
shift collar
-
slope collar
-
slotted drill collar
-
soft collar
-
spiral-grooved drill collar
-
split collar
-
spring collar
-
stage cementing collar
-
stand-up collar
-
stop collar
-
storm collar
-
sucker-rod die collar
-
thermit collar
-
thrust collar
-
top collar
-
track frame support collar
-
turn-back collar
-
turn-down collar
-
turn-over collar
-
valve collar
-
water-cooled electrode collar
-
wing collar -
13 nonmag collar
Нефть: nonmagnetic drill collar -
14 rugged nonmagnetic collar
немагнитная утяжелённая бурильная труба
немагнитная УБТ
(для бурения в сложных условиях)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rugged nonmagnetic collar
-
15 немагнитный удлинитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > немагнитный удлинитель
-
16 немагнитный удлинитель или УБТ
немагнитный удлинитель или УБТ
(употребляется обычно при наклонно направленном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > немагнитный удлинитель или УБТ
-
17 немагнитный удлинитель
Русско-английский словарь по нефти и газу > немагнитный удлинитель
-
18 утяжелённая немагнитная бурильная труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утяжелённая немагнитная бурильная труба
-
19 немагнитная утяжелённая бурильная труба
Oil: non-magnetic drill collar, nonmagnetic drill collar (для исследования скважины приборами с магнитной стрелкой), rugged nonmagnetic collar (для бурения в сложных условиях)Универсальный русско-английский словарь > немагнитная утяжелённая бурильная труба
-
20 немагнитная УБТ
1) Sakhalin energy glossary: non magnetic drill collar (NMDC)2) Oil&Gas technology nonmagnetic drill collar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
немагнитный удлинитель или УБТ — (употребляется обычно при наклонно направленном бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN non magnetic drill collarnonmagnetic drill collar … Справочник технического переводчика
утяжелённая немагнитная бурильная труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonmagnetic drill collar … Справочник технического переводчика
немагнитная утяжелённая бурильная труба — немагнитная УБТ (для бурения в сложных условиях) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы немагнитная УБТ EN non magnetic drill collarrugged nonmagnetic collar … Справочник технического переводчика
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium